-
[PF] Hetalia The Beautiful World - Episode 04
Ohayo minna-san !
Comment allez-vous ? L'attente pour les Beautiful n'est pas trop longue ? Je pense que ça devrait aller, certain(e)s doivent regarder ceux traduit par un fan et puis à force d'attendre les World Series, vous êtes habitué(e)s. x)
Avant tout, je voudrais vous demander : "D'après vous, que devrions-nous améliorer ?". Je parle bien sûr des polices d'écritures, de notre habitude à mettre les explications de certains mots et les -san, -chan et cie. Les épisodes sont pour vous à l'origine alors votre avis est important. (nous avons quand même nos limites, ne l'oubliez pas)
Dernière petite chose : Les allemands sont malades (apparement) et non donc pas fait le BW, vous devrez vous contentez du raw made in Youtube en attendant. Bon voilà, j'ai dit ce que j'avais à dire donc je vous laisse maintenant avec votre épisode qui a été traduit par notre cher Yasai ! Cette semaine nous avons droit à un chibi Russie tout mimi et un Prusse toujours aussi... baka. Sans oublier que l'on aperçoit Mongolie !
Edit: La vidéo à été mise à jour, merci à Ryu pour nous avoir trouvé la RAW !
Episode 04
Staff de l'épisode :
Traduction: Yasai
Time : Yukiane
Édition : Yffrit
Check : Yffrit
QCheck : Yukiane
Encodage : YffritStreaming :
-
Commentaires
Russia o/ ! (En plus y'a DEUX images de Russia maintenant ?! Muwahaha...)
Et idem : là, tout de suite, je n'ai pas d'idée d'amélioration... j'attends juste la version HD avec impatience :3.
Ajouter un commentaire
Tien je connaissais a peu près ce point histoirque, sauf que Prusse finissait sous l'eau... Bref il est gentil le russie
Sinon je ne vois rien a améliorer pour ma part (mais j'ai peut-être assez d'ancienneté dans l'animé, fait que ...)