• [PF] Hetalia World Series - Episode 15

    Bonjour à tous et à toutes !

    On est lundi ! Et voici votre épisode de la semaine !

    J'ai trouvé cet épisode très... bizarre. Le Saint-Empire Romain (Germanique) qui prends notre cher Italie pour une fille et France qui tire une tête plus qu'inquiètante en voyant Romano... Je m'inquiète pour mon pays ! x)

    Sinon pour aller dans des annonces plus générales, le début de la saison 4 (l'épisode 25 il me semble) ne commencera que mi-janvier/fin janvier. La fansub fera une petite pause à cause du manque de RAW (il nous manque de l'épisode 25 à 30) et si nous ne les trouvons pas, je vais devoir trouver une solution pour continuer la série, dans le pire des cas... ça voudrais dire acheter les DVD d'HWS en japonais pour les traduire.


    Episode 15

    [PF] Hetalia World Series - Episode 15


    Staff de l'épisode :

    Traduction : Yffrit
    Time : Yffrit
    Check : Yffrit
    Édition : Yffrit
    QCheck : Yukiane
    Encodage : Yffrit


    Streaming :

    Hetalia World Series - Episode 15


  • Commentaires

    1
    Mardi 6 Novembre 2012 à 11:58

    Merci pour l'épisode !! :3 (Ahah x'D France ne changera jamais xD) pour l'histoire de raw, j'espère que vous les trouveriez x.x (moi j'y connais rien dans ce domaine là... ~.~")


    Encore merci, au prochain épisode n.n

    2
    Mardi 6 Novembre 2012 à 19:16

    Bonne chance pour les histoires de raw ê.e !

    Ahahaha France est juste excellent quand il voit Romano quoi XD

    Et il va bientôt y avoir l'arriver......de PIERRE !! Qui va faire c'est "kyaah kyaaak kyaah kyaaaaa piaa !"

    *sort*

    3
    Ryuransha
    Mercredi 7 Novembre 2012 à 01:57

    Pour les Raw c'est possible de les trouver en torrent sur rutracker en dvdrip

    4
    Saturn
    Vendredi 9 Novembre 2012 à 12:56

    Merci beaucoup pour tout ce que vous faites !!!!

    Et pour cette histoire de raw, j'y connait rien -_-, je sais pas si sa peut aider mais j'ai les épisodes 25 à 49 en sous titré anglais (je les avait télécharger il y a longtemps, quand aucunne trad n'avait été faite)

    j'ai mis mon email, si sa t'interesse. Sinon merci encore c'est gégnal ce que vous faites ^^

    5
    Ryuransha
    Vendredi 9 Novembre 2012 à 16:45

    Saturn , justement la Raw est le fichier d'origine non hardsubbé (trad non inscrite dans la video) Et  avoir du vostfr sur du vosta c'est pas terrible...

    6
    Yffrit Profil de Yffrit
    Vendredi 9 Novembre 2012 à 19:11

    Merci d'avoir répondu Ryuransha. Je pourrais le faire (fansuber sur du vosta) mais cela risque d'être très moche...

    Pour les raw sur Rutracker, ça va être compliquer, je ne parle pas le russe et la trad de Google est pas terrible. Ne vous inquiétez pas je trouverez bien une solution. :)

    7
    Vendredi 9 Novembre 2012 à 20:30

    Bonne chance ^^'

    8
    Vendredi 9 Novembre 2012 à 23:57

    Ben pas besoin de parler Russe, suffit d'avoir un compte et google trad. puis dans la page recherche le titre est quand même écrit en alphabet latin (mais le plus simple est que je fournisse la page). Sinon merci pour la trad :o. Et euh... tes fans subs sont en hardsub ou t'as encore un fichier que je puisse injecter sur les RAW enDVDRIP justement ?

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    9
    Yffrit Profil de Yffrit
    Samedi 10 Novembre 2012 à 00:44

    J'ai plusieurs sauvegardes au cas où : l'épisode traduit et encodé en ".mp4", l'épisode en .avi avec le fichier .ass timé et traduit, et enfin le fichier d'origine généralement en .mkv.

    En effet cela serait plus simple avec le lien. En ce moment, j'ai déjà une motivation limitée pour traduire les Hetalia et les Soul Cartel alors chercher les RAW en faisant mumuse avec google trad ne m'enchante pas énormément. ^^"

    10
    Saturn
    Dimanche 11 Novembre 2012 à 13:33

    D'accord j'ai compris :) 

    En tout cas bonne chance pour trouver :)

    11
    Dimanche 11 Novembre 2012 à 22:43

    Yffrit Le lien est présent sur mon pseudo sur ce comm et celui d'avant (passes la souris dessus et cliques dessus) sinon  

    Ps: je viens de voir ton message donc tu as peut-être du acceder au lien auparavant

    Après plus qu'a trouver des seeder 

    PPS: Je suis preneuse pour les fichiers .ass

    12
    Yffrit Profil de Yffrit
    Lundi 12 Novembre 2012 à 17:57

    J'irai voir les torrents... plus tard.

    Pour les fichiers .ass, tu vas me trouver un peu egoiste mais pour certains je me suis vraiment fait chier à les faire et les donner comme ça... Surtout que je ne sais même pas ce que tu vas en faire. ^^"

    Alors pour le moment, les fichiers de la fansub reste dans la fansub.

    13
    Ryuransha
    Lundi 12 Novembre 2012 à 18:53

    Je comprends très bien que tu ne veux pas que je m'approprie ton travail en chantant sur tout les toits que c'est moi qui les ai traduit (ce qui est normal) . Pour les fichiers .ass personellement je comptais les injecter sur la Raw DvDRip car si tu reup les eps en HD , ca m'aurait éviter pas mal de ddl. Sinon merci pour ta réponse.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :