• [PF] Hetalia - The Beautiful World 18 et World Series 46

    Ohayo !

    Gomen pour le retard, disons juste que pendant cette dernière semaine, notre traductrice n'était pas très présente et donc... pas de traduction de dispo... sans oublier que l'on a eu quelques légers problèmes pour avoir une RAW. Les perturbations ne devraient pas s'arrêter là. Il semblerait que cela continue en ces périodes d'examens mais ne vous inquiétez pas ! Nous ne prendrons pas de retard dans les sorties ! Le WS 48 est toujours prévu le 30 juin. Alors même si nos épisodes ont quelques jours de retard, nous les sortirons quand même.

    Sinon, pour changer de sujet, j'ai une bonne nouvelle à vous annoncer. Vu l'avancement du jeu, les premiers screenshots devraient arriver d'ici peu de temps ! Par la même occasion, la section du "Jeu" devrait réapparaitre avec un petit résumé et une description des possibilités que nous mettrons dans notre fan-game : Hetalia Gakuen - Allied and Axis Stories

    Ce soir, je n'ai pas le temps de vous faire une "news-pavé", alors, je vais vous laisser avec vos épisodes tant attendu et je souhaite bon courage à tout ceux qui ont leur examen ! 

     

    HTBW 18 & HWS 46

    [PF] Hetalia - The Beautiful World 18 et World Series 46

     

    Staff de l'épisode :

    Traduction: WhiteLily
    Time : Yukiane
    Édition : Yffrit
    Check : WhiteLily
    QCheck : Yffrit
    Encodage :
    Yffrit 

     

    Streaming :

    Hetalia The Beautiful World - 18

    Hetalia World Series - 46

     


  • Commentaires

    1
    Shadow-x Profil de Shadow-x
    Lundi 17 Juin 2013 à 18:43

    Mwahaha enfin vous voila, petits épisodes, je m'en vais vous kidnaper dès votre disponnibilité dans la section download :3 Merci à tous pour le boulot, encore une fois ! o/

    Hmpf, j'ai hâte de voir ces screenshots...

     

    2
    Mardi 18 Juin 2013 à 15:35

    Hello ! Merci pour ses épisodes juste épique ! Je me suis bien marrer en les regardant ! (Surtout le passage avec les films d'horreur allemand xDxD)

    Encore merci pour tout votre boulot !

    3
    -Zutto- Profil de -Zutto-
    Mardi 18 Juin 2013 à 20:49

    Merci \o

    4
    Mardi 18 Juin 2013 à 23:43

    Merci pour les épisodes !! :D Vous faites toujours du bon boulot ! *_*

    5
    Naru12021 Profil de Naru12021
    Jeudi 20 Juin 2013 à 15:55

    Hello !

    Je viens de voir ton message en entête. Tu ne peux pas t'arranger avec la personne qui a fait cette vosta (http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=CYvHWJGRXDQ) pour avoir sa RAW ? 

    Bonne continuation à l'équipe ! 

    6
    Jeudi 20 Juin 2013 à 16:09

    Merci pour l'épisode o/

    7
    Yffrit Profil de Yffrit
    Jeudi 20 Juin 2013 à 19:10

    Avoir sa Raw risque d'être trèèès difficile x)

    Apparement tu ne connais pas Funimation... C'est un style de Wakanim anglais. Je me vois mal leur demander leur RAW : "Bonjour, je suis une fansub française, je voudrais la raw que vous avez payé." xD

    8
    Naru12021 Profil de Naru12021
    Jeudi 20 Juin 2013 à 20:47
    Ah ? Au temps pour moi. Je pensais que c'était une personne qui avait retravailler sur une version japonaise.

    Et retravailler sur la version anglaise est trop dure je suppose ? Je vais essayé de chercher de mon coté :s
    9
    Shadow-x Profil de Shadow-x
    Jeudi 20 Juin 2013 à 20:50

    Hum, je ne m'y connais absolument pas mais sur ce site, tu ne peux pas te la procurer ?

    http://www.mcanime.net/fansubs/raws/anime/hetalia_the_beautiful_world/episodio_19/471530

    Après, mon niveau d'espagnol est pire que mon niveau d'anglais, alors... peut-être que cette chose n'a rien à voir avec ce que tu cherches. m'enfin comme ça parlait de RAW, d'épisode 19 et de torrent...

    10
    Yffrit Profil de Yffrit
    Jeudi 20 Juin 2013 à 21:16

    @Naru : impossible, les sous-titres sont incrusté dans la vidéo (tel que je fais moi-même). Les seuls vidéos sous-titrées où il est facile et possible de récupérer une raw, c'est les formats .mkv (que nos amis les nallemand utilisent)

    @Aku : Ryu a enfin pu avoir une raw... regardable alors ne t'en fais pas et de toute façon, le lien de celle que tu m'as envoyé est pire, je dirai x)

    11
    Shadow-x Profil de Shadow-x
    Jeudi 20 Juin 2013 à 21:21

    Ah bon, au temps pour moi ! (Ryuransha, vive toi)

    12
    DialinkRyuransha Profil de DialinkRyuransha
    Vendredi 21 Juin 2013 à 00:00

    Non pas vive moi, vive Yffrit et sa "grande" patience et les fans surtout. C'est une passe difficile pour les récuperer et j'espère que ca ce règlera vite car c'est plus qu'énervant de galerer pour une "Low quality" (merci niconico et proxy japs...). J'espère que les fans seront indulgents... Je vais voir pour avoir la qualité normal mais rien de sûr...

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :