• [PF] Hetalia Beautiful World - 02

    Hello minna !

    Cette fois-ci on est plus rapide que la semaine dernière ! Vous remercierez chaleureusement Shin et Ryuransha pour ça, Shin fait sa première traduction officielle pour la fansub et quant à Ryuransha, elle fait presque parti de la famille après tout c'est elle qui nous trouve nos précieuses Raw. C'est un petit pas pour la Pasta et un grand pas pour les fans !

    Sinon voyons que nous réserve notre épisode de la semaine ? Oh ! Mais c'est les Gakuen Hetalia ! Cette saison commence sympatiquement à mon avis. Le seul petit bémol est le problème lié à l'ED. Quand Ryuransha l'a récupéré, il a dû se passer quelques choses car il saccade un peu (violemment). Si on n'y fait pas gaffe ce n'est pas un problème mais bon j'ai quand même sous titré en Japonais (la seule fansub qui les a sub, ce sont des espagnols et je parle pas espagnol).

    Bon ! Je vous laisse profiter de votre épisode et à Lundi !

     

    Episode 02

    [PF] Hetalia Beautiful World - 02

     

    Staff de l'épisode :

    Traduction : ShinTahashi
    Time : Yukiane
    Édition : Yffrit
    QCheck : Yffrit (à moitié)
    Encodage : Yffrit

     

    Streaming :

    Hetalia The Beautiful World - 02


  • Commentaires

    1
    Shadow-x Profil de Shadow-x
    Samedi 2 Février 2013 à 03:50

    Merci de tout coeuuuuuuuuuur ! o/

     

    Signé : votre humble squatteur.

    2
    Samedi 2 Février 2013 à 08:43

    AAAAAAAAAAAAH HIIIIIIIIII SEYCHELLES--//A///

    Merci pour cet épisoodee ;A; c'magnifique. ///A///

    3
    Ryuransha
    Samedi 2 Février 2013 à 10:02
    Autant a pour les raw c'est pas compliquer a trouver . Une fois qu'on a les bonnes addresses et un moyen pour les télécharger/ripper (uniquement si c'est en bonne qualité le ripp car y'a toujours une perte de qualité , d'ailleur j'ai vu une raw de l'épisode 2 ou il manque des petites micros secondes et même pour celui qui vient de le trouver ça ce ressent... ). Ceci dit j'ai toujours pas mis main sur les extra et le fantasia mais ce n'est que question de temps! Bref pour l'ed je ne pensais pas que ça virerais au vinaigre... Mais du moment que ce n'est que l'ed... J'espère que celui de la semaine prochaine sera de meilleur qualité et que j'aurais moins de soucis (car oui celle la m'a valu 2 chargements chrome/Firefox , 2refresh pour Firefox , 1 reboot Pc a cause du logi...)... Welldone les proxy japonais! (Et quand on est pas en heure de pointe,cad de la fin d'après midi a minuit chez nous...) . Mais bon si il vous fait plaisir ça me va a moi aussi! Et pour du DVD ripp faudra attendre mars et en prime un extra (un extra dans chaque coffret ,donc pour le moment 4 extra pour 4 coffrets dispatchés dans l'année , ça va être long...)
    Sinon juste une chose a dire , si Dybex se magnait juste à sortir en boîte les hetalia , pensez a l'auteur et mettez des sous de côtés pour vous les acheter (je pense que Yffrit sera d'accord sur ce point et je sais que la vie d'étudiant n'est pas facile ni que l'on est tous rentier rubis sur l'ongle) car selon les japonais, si le déclin de cette activités est, c'est a cause du fansub (mais quand on voit de que se mettent les intermédiaire dans les poches ça rafraîchi l'achat je le conçoit et ne me dites pas que le dématérialisé est mieux car moins chère) ce qui totalement faux ! (Si fansub y'avait pas, nombreuses perles passeraient a la porte ...)

    Il en est fini de mon pavé , et je suis ouverte a tout points de vue. Et passez du bon temps sur cet épisode !
    4
    Samedi 2 Février 2013 à 12:59

    Merci pour cet épisode :3

    Le nouveau trio des gourmets XDDD

    Omg la voix de Roumanie .w. Elle me trouble (mais j'aime la voix de Seychelles :D et elle a une peau foncée, merci le nouveau staff !!)

    Et America qui se fait étrangler par l'écharpe de Russie xD

    Au final, chaque épisode sort le vendredi ?

    Sinon sur Youtube il y a une personne qui a traduit l'ending (en anglais par contre) si vous voulez :33

    5
    Ryuransha
    Samedi 2 Février 2013 à 13:17

    Au Japon, en simulcast, oui à 5h de l'aprem je crois(8h du mat chez nous et 3h du mat chez les ricain).Donc pour la Raw oui . Le temps que une sub anglaise le subb et que Yffrit/Shin/Yuki fassent le reste, nous avons notre épisode vostfr le samedi .

    Est-ce que mes calculs sont exactes Yffrit ?

    Après celà pêut-être plus ou moins allongé car faut une Raw de qualité :°  (pas une vulgaire Raw toute faite vite fait...) Et celà je ferais en sorte que au moins notre chère team l'ai dans la soirée du vendredi. (pour au moins l'avoir dans le week-end)

    6
    Yffrit Profil de Yffrit
    Samedi 2 Février 2013 à 21:00

    Normalement on va faire ça le samedi. cette nuit, c'était exceptionnel et prise de tête alors on va éviter d'y aller à l'arranche ... (j'ai regardé une dernière fois après l'avoir upload sur Youtube et j'ai vu quej'ai oublié de check des fautes)

    Dorénavant les BW de la team seront le samedi après-midi.

    7
    Ryuransha
    Samedi 2 Février 2013 à 22:01

    Juste hors rapport ,comme ca...

    Normal que les 4koma valent bonbon? (Hetalia en fait parti,des petites histoirettes en quelques cases) Je compare avec la 2e oeuvre de Hidekazu et euh, comment dire, vaut moitier prix? (prix en manga papier)

    Pas que j'aime pas Hetalia, au contraire, mais quelque chose me choque...

    La voici : http://www.manga-news.com/index.php/manga-vo/Chibi-san-Date-jp/vol-1

    8
    Erazade
    Dimanche 3 Février 2013 à 13:02

    Bravo !

    Seychelles, je t'aime, marions-nous !

    9
    Lundi 18 Février 2013 à 17:34

    1:05 Personellement je n'est jamais lever la main comme sa ._.

    10
    Lundi 18 Février 2013 à 17:41

    *vient de remarquer* j'avoue :'D Wtf.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :