-
Joyeux Noël !
Ohayo minna-san ! Merii Kurisumasu !
J'espère que vous passez de bonnes fêtes ! Il est toujours agréable de se retrouver entre amis ou en famille à cette époque de l'année, surtout pour les cadeaux ! Mais ce qui est déprimant c'est que la plupart des sorties d'automne finissent... et que les séries américaines sont en pause pour les vacances...
...
Pour Noël, tout ce que je peux vous offrir, c'est le premier épisode des Buon San Valentino et si on fait abstraction des trads chinoises, je me suis pas trop mal débrouiller :) mais j'espère quand même qu'un jour, je pourrais sortir une meilleure version. Je remercie WhiteLily pour la trad qu'elle avait faite à la sortie de l'épisode et qui trainait dans un coin de mon PC en attendant une Raw digne de ce nom. J'avais légèrement la flemme de traduire pendant les fêtes...
Je ne m'attarde pas trop et je vous souhaite encore un joyeux noël à toutes et à tous !
Staff des épisodes :
Traduction: WhiteLily
Time : Yffrit
Édition : Yffrit
Check : WhiteLily
QCheck : Yffrit
Encodage : YffritStreaming :
Hetalia Beautiful World - Buon San Valentino 1/2
-
Commentaires
3NyunyuLundi 30 Décembre 2013 à 18:46Waaah! Merci pour tout le travail que vous faites! Je l'attendais avec impatience! Vivement la 2ème partie! Je suis de tout coeur avec vous~
4KittyLundi 6 Janvier 2014 à 18:43Trop bien!!! Avec les amies on adorent regarder cette serie enssamble ! Merci pour tout le mal que vous vous faitent ( suremant) Soyers forts! Bonne continuation
Ajouter un commentaire
Ohhh ! Super cadeau de Noël ça !!! Un grand merci à la team <3<3