• Bientôt de retour !

    Ohayo minna-san !

     

    Ça fait bien 3 mois que je n'avais pas écris sur le blog de la fansub, ça m'avais un peu manqué. Normalement, je devais faire les extra des Hetalia et finir les Ketsuekigata-kun! mais sans vous mentir, j'étais pas motivé et j'avais autre chose à foutre. Je sais que je suis irrécupérable... Mais j'ai une bonne nouvelle pour vous (enfin ça dépend), je pense très fort à reprendre du service ! Il y aura, par contre, quelques petites contrainte si je relance la fansub...

    Premièrement, je ne pense pas reprendre avant la fin du mois et si je reprends, ça ne sera pas régulier avant un moment. Deuxièmement, ce ne sera pas de nouveaux projets mais seulement ce qui a déjà été fait. Je m'explique, je ne pense m'occuper que de :

    • La fin des Ketsuekigata-kun!
    • Les extra des Hetalia The Beautiful World, je ferais ce que je peux pour eux vu que je n'ai toujours pas les épisodes VO.
    • Retravailler la saison 3 et 4 pour les épisodes qui en auront besoin.
    • Et la dernière que je n'apprécie pas vraiment... Nous allons traduire la saison 1 et 2 d'Hetalia vu que Dybex s'est décidé à les rendre privés mais nous les retirerons s'ils nous le demandent.

    Dernièrement, si vous voulez que l'on recommence à traduire les scans d'Hetalia, il me manque un traducteur et un éditeur pour les reprendre, donc vous savez ce qu'il vous reste à faire !

     

    Sur ce, je vous dis à bientôt !


  • Commentaires

    1
    Dimanche 6 Avril 2014 à 18:23

    Patroooooooooooooooon ! Je ne pensais pas être si content du grand retour de la Pasta. Et ne vous en faites pas, nous sommes deux irrécupérables.

    PS : Editeurs, Traducteurs, venez !

    2
    Maggy-chan
    Vendredi 11 Avril 2014 à 14:50

    Bonjour ^^

    Bon déjà, vu que je l'ai jamais fait, merciiiii pour tout votre travail sur Hetalia ! *s'inscline*

    Ensuite, quand on parle de trad, c'est anglais-français ?

    3
    Vendredi 11 Avril 2014 à 17:05

    Yep, c'est de l'anglais-français ! Si tu maitrises bien la langue n'hésite pas à postuler o/

    4
    Nyunyu de la Pasuta
    Samedi 12 Avril 2014 à 10:11

    Mais c'est super ! Je suis de tout coeur avec toi ! Et j'espère que des traducteurs/éditeurs viendront ! Et bon courage pour la suite ! ^•^

    5
    Maggy-chan
    Dimanche 13 Avril 2014 à 09:42

    Hum... je vais passer pour une idiote mais... comment on fait pour postuler ? ^^" >_>

    6
    Dimanche 13 Avril 2014 à 12:22

    Ca n'est pas idiot de demander ! Et pour postuler, je pense qu'il te suffit de t'adresser à Yffrit via la rubrique "Contact" (tout en haut à droite) en faisant mension du poste qui t'intéresse.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :